Hi Kiwi k
The voltage range on strobes vary , I am not sure what it would be.
With those voltages on the charging circuit I would yust put a rectifier and large capacitor on it , to smooth it and add a buck converter to regulate the circuit as been suggested.
That was what I was going to do to mine (I have a jpx which is 18V, I am currently using a bosch 18v drill battery) to give me a usb charging and a 7.4 v point for my heated gloves .
I am trying to get hold of this battery for my polini 200 , it will solve my problems on that one. http://bikegear.co.za/product/ultrabatt-multimighty-lithium-ion-battery/#jPanelMenu
Casey